Notas
:
Mapa do continente americano apresenta os dois hemisférios, não destaca a conexão com Ásia. Descreve-se o sistema hidrográfico dando destaque as bacias (platina, amazônica...); as cadeias montanhosas (Andes, Sierra Madre).
Região nomeada de Nova Francia, localizada a nordeste da América do Norte entre o Canadá e a Virgínia, demarca uma área sob domínio francês; Nova Granada, localizada entre a Flórida e a Califórnia, e Nova Hispania, localizada em toda América Central, são toponímias que demarcam áreas sob domínio espanhol; A mítica Ilha Brasil (união das bacias hidrográficas do Prata e Amazonas através de seus afluentes) demarca a separação entre América Portuguesa e América Espanhola na América do Sul.
Neste mapa, as cores são utilizadas para demarcar unidades territoriais, não necessariamente pertencentes a metrópoles distintas. Há casos onde as cores separam unidades territoriais pertencentes a uma mesma metrópole, como é o caso de Peru e Chili Regio na América do Sul.
Conforme Dante Martins Teixeira, as fontes iconográficas utilizadas estão baseadas em relatos de viajantes: STADEN, Hans (Warhaftige Historia, 1557); THEVET, Andre (Singularitez de la France Antarctique, 1557); LERY, Jean de (Histoire d’un voyage fait en la terre du Brésil, 1578); SETTLE, Dionyse (A true reporte of the laste voyage into the West and Northwest regions, 1580);BRY, Theodore de (Grand Voyages - Vol. 1, 3 e 9, 1590, 1592 e 1602); POTGIETER, Barent Jansz (Wijdtloopigh Verhael van ‘tgene de vijf Schepen, 1600)
Inscrições
:
[Gerardi Mercatoris Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica mvndi et fabricati figvra. Iam tandem ad finem perductus, quamplu-rimis aeneis ta- bulis Hispaniae, Africae, Asiae, & Americae auctus ac illustratus i ludoco Hondio. Quibus etiam additae (praeter Mercatoris) dilucidae & accuratae omnium tabularum descriptiones novae, studio et opera Pet. Montani. Excusum in aedibus Iudoci Hondij Amsterodami. 1606]
- Cartucho: "Modus consiciendi & bibendi potum apud Americanos in Brasilia"